Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأعتقد أنك تعلم بشأن تلك الرموز البرمجية أكثر مما بحت به
Bulgarian[bg]
И мисля, че знаеш повече за кода, отколкото признаваш.
Czech[cs]
A myslím, že o tom kódu víte víc, než jste ochoten přiznat.
Danish[da]
Og jeg tror, De ved mere om koden, end De siger.
German[de]
Ich denke, Sie wissen mehr über diesen Code, als Sie preisgeben wollen.
Greek[el]
Και νομίζω ότι ξέρεις περισσότερα για τον κώδικα από όσα θες να παραδεχτείς.
English[en]
And I think you know more about that code than you're willing to admit.
Spanish[es]
Y creo que sabes más de ese código de lo que estás dispuesto a admitir.
Estonian[et]
Ja tead koodist rohkem, kui tunnistad.
Finnish[fi]
Tiedätte koodistakin enemmän kuin myönnätte.
French[fr]
Vous en savez plus sur ce code.
Hebrew[he]
ואני חושב שאתה יודע על התוכנה הזו, יותר מכפי שאתה מוכן להודות.
Hungarian[hu]
És szerintem a kódról is többet tud annál, mint amennyit elmond.
Italian[it]
E penso che sappia molto di piu'di quel codice di quanto voglia ammettere.
Dutch[nl]
En ik denk dat je meer over die code weet dan je toe wilt geven.
Polish[pl]
I sądzę, że wiesz o kodzie więcej, niż chcesz przyznać.
Portuguese[pt]
E acho que você sabe mais sobre o código do que admite.
Romanian[ro]
Şi cred că ştii mai multe despre acest cod decât eşti dispus să admiţi.
Russian[ru]
И, думаю, вы знаете больше об этом коде, чем готовы признать.
Serbian[sr]
I mislim da znaš više o tom kodu nego što si spreman da priznaš.
Turkish[tr]
Ve bu kod ile lgili çok daha fazla şey bildiğin belli.