Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Aby ses mohl rozloučit a vrátit se.
German[de]
Jelzt hasi du jemanden zum Auf-Wiedersehen-Sagen und zum Zurückkommen.
English[en]
So you would have somebody to say good-bye to and come back to.
Spanish[es]
Para que tuvieras alguien a quien despedir y con quien volver.
French[fr]
Pour que tu aies quelqu'un vers qui revenir.
Portuguese[pt]
Para ter alguém para despedir e para voltar.
Romanian[ro]
Deci o să ai pe cineva să-i spui La revedere şi unde să te întorci, de asemenea.
Russian[ru]
Чтобы у тебя был кто-то с кем можно попрощаться, а затем вернуться назад.