Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعرف أننا نبحث عن الفرسان ولكن هذا مُهم للغاية
Bulgarian[bg]
Знам, че търсим Конниците, но това е важно.
Czech[cs]
Vím, že hledáme Jezdce, ale je to důležité.
Greek[el]
Ξέρω πως ψάχνουμε τους Ιππότες, μα αυτό είναι σημαντικό.
English[en]
I know that we're looking for the Horsemen, but this is important.
Spanish[es]
Sé que estamos buscando al Jinete, pero esto es importante.
French[fr]
Je sais qu'on cherche le Cavalier, mais c'est important.
Hebrew[he]
אני יודעת שאנחנו מחפשים את הפרש, אבל זה חשוב.
Croatian[hr]
Znam da smo u potrazi za Konjanici, ali ovo je važno.
Hungarian[hu]
Tudom, hogy a következő lovast keressük, de ez fontos.
Indonesian[id]
Aku tahu kita mencari penunggang kuda, tapi ini penting.
Italian[it]
So che stiamo cercando i Cavalieri, ma anche questo e'importante.
Dutch[nl]
Ik weet dat we de Ruiter zoeken, maar dit is belangrijk.
Portuguese[pt]
Sei que estamos à procura do Cavaleiro, mas isto é importante.
Romanian[ro]
Ştiu că-l căutam pe Călăreţ, dar meteoritul e important.
Russian[ru]
Знаю, что мы ищем Всадников, но это важно.
Slovak[sk]
Viem, že máme hľadať jazdca ale je to dôležité.
Serbian[sr]
Znam da tražimo Jahača, ali ovo je važno.
Swedish[sv]
Vi letar efter ryttarna, men det är viktigt.
Turkish[tr]
Atlıyı bulmamız gerektiğinin farkındayım ama bu mesele de önemli.
Vietnamese[vi]
Tôi biết là chúng ta đang tìm kiếm Kỵ Sĩ, nhưng chuyện này rất quan trọng.