Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Злато намерено под дъските в къщата на Преобразяващия.
Bosnian[bs]
Zlato nalazi ispod ploče u Skinshifter kući.
Czech[cs]
Zlato nalezené pod prkny měňavcova domu.
Greek[el]
Χρυσάφι βρέθηκε κάτω από τα σανίδια στο σπίτι του σκινσίφτερ.
English[en]
Gold found under the boards in the Skinshifter's house.
Spanish[es]
Oro encontrado bajo las tablas de la casa del cambiapieles.
Persian[fa]
در خانه ی اسکین شیفتر ، طلا پیدا کردیم
French[fr]
De l'or trouvé aux abords de la maison du change-peau.
Croatian[hr]
Pronašli smo zlato u kući mjenjolikog.
Hungarian[hu]
Arany, amit az alakváltó házának padlója alatt találtunk.
Italian[it]
L'oro trovato sotto il pavimento della casa del mutaforma.
Dutch[nl]
Goud wat gevonden is onder de vloer van het huis van de nabootser.
Polish[pl]
To złoto zostało znalezione w domu zmiennokształtnego.
Portuguese[pt]
Ouro achado sob as tábuas na casa do metamorfo.
Romanian[ro]
A fost găsit aur în casa lui Skinshifter.
Turkish[tr]
Deri Değiştiren'in evinde bulunan altınlar.