Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
konference týkající se evropských témat v rámci městských twinningů a vzdělávací semináře pro pracovníky městských twinningů
Danish[da]
Konferencer om europæiske temaer i forbindelse med venskabsbysamarbejde og erhvervsuddannelsesseminarer for personer med ansvar for venskabsbysamarbejde
German[de]
Konferenzen mit europäischer Themenstellung im Rahmen von Städtepartnerschaften sowie Seminare zur Ausbildung der für Städtepartnerschaften verantwortlichen Personen
Greek[el]
Συνέδρια στο πλαίσιο αδελφοποιήσεων σχετικά με ευρωπαϊκά θέματα και σεμινάρια κατάρτισης των υπευθύνων αδελφοποιήσεων πόλεων
English[en]
Conferences in the framework of town-twinning dealing with European themes and training seminars for town-twinning officers
Spanish[es]
Conferencias en el marco de hermanamientos, que aborden temas europeos, y seminarios de formación de los responsables de hermanamientos
Estonian[et]
Sõpruslinnade asutamise raames peetavad Euroopa temaatikaga tegelevad konverentsid ja koolitusseminarid vastaval alal tegutsevatele ametnikele
Finnish[fi]
Ystävyyskuntatoimintaan liittyvät eurooppalaisia aiheita käsittelevät konferenssit sekä ystävyyskuntatoiminnasta vastaaville henkilöille suunnatut koulutusseminaarit
French[fr]
Des conférences sur des thèmes européens organisées dans le cadre de jumelages de villes et des séminaires de formation pour responsables des jumelages
Hungarian[hu]
európai témákkal foglalkozó konferenciák a testvérvárosi kapcsolatok égisze alatt, valamint a testvérvárosi kapcsolatokért felelős tisztségviselőknek rendezett szemináriumi képzések
Italian[it]
Conferenze nell'ambito de gemellaggi tra città riguardanti temi europei e seminari di formazione per le persone responsabili dei gemellaggi
Lithuanian[lt]
su miestų giminiavimusi susijusioms konferencijoms Europos temomis ir mokymo seminarams, skirtiems miestų giminiavimosi srityje dirbantiems pareigūnams
Latvian[lv]
Konferences par pilsētu sadraudzību, kurās izskata ar Eiropu saistītus tematus, un mācību semināri sadraudzības pilsētu amatpersonām
Dutch[nl]
Conferenties in het kader van stedenbanden over Europese thema's en opleidingsseminars voor personen die verantwoordelijk zijn voor stedenbandenprojecten
Polish[pl]
konferencje w ramach partnerstwa między miastami poświęcone tematyce europejskiej oraz seminaria szkoleniowe dla urzędników odpowiedzialnych za partnerstwa między miastami
Portuguese[pt]
Conferências sobre temas europeus relativos a geminações e seminários de formação para responsáveis pelas geminações
Slovak[sk]
Konferencie týkajúce sa európskej tematiky v rámci partnerstiev miest a vzdelávacie semináre pre úradníkov zodpovedných za partnerstvá miest
Slovenian[sl]
konference, ki v okviru partnerstev med mesti obravnavajo evropske teme in seminarji za usposabljanje uradnikov, ki se ukvarjajo z vzpostavljanjem partnerstev med mesti
Swedish[sv]
Konferenser knutna till vänortsverksamhet om europeiska teman och utbildningsseminarier för de ansvariga för vänortsverksamheten