Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(656) Når Legrands produktudvalg lægges sammen med Schneiders, bliver der tale om et produktudvalg helt uden sidestykke.
German[de]
(656) Die Vereinigung des Produktkatalogs von Legrand mit dem von Schneider führt zur Bildung eines Produktsortiments von einem Umfang, der ohnegleichen ist.
Greek[el]
(656) Η προσθήκη του καταλόγου προϊόντων της Legrand στον κατάλογο της Schneider θα συμβάλει στη δημιουργία μιας πρωτοφανούς σε μέγεθος σειράς προϊόντων.
English[en]
(656) If Legrand were merged with Schneider, a product range of unparalleled breadth would be created.
Spanish[es]
(656) La adición del catálogo de productos de Legrand al de Schneider llevará a la constitución de una gama de productos de una amplitud sin equivalente.
Finnish[fi]
(656) Kun Legrandin tuoteluettelo yhdistetään Schneiderin tuoteluetteloon, saadaan tuotevalikoima, jonka laajuudelle ei löydy vertaista.
French[fr]
(656) L'adjonction du catalogue de produits de Legrand à celui de Schneider aboutira à la constitution d'une panoplie de produits d'une ampleur sans équivalent.
Italian[it]
(656) L'aggiunta del catalogo dei prodotti di Legrand a quello di Schneider porterà alla creazione di una gamma di prodotti di ampiezza ineguagliata.
Dutch[nl]
(656) Het samenvoegen van het productengamma van Legrand met dat van Schneider resulteert in een productenaanbod van ongeëvenaarde omvang.
Portuguese[pt]
(656) A associação dos catálogos de produtos da Legrand e da Schneider levará à constituição de uma panóplia de produtos de dimensão ímpar.
Swedish[sv]
(656) Genom att man lägger till Legrands produktkatalog till Schneiders skapar man ett produktutbud som saknar motstycke.