Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всяко шестдесето евро, произведено и спечелено в ЕС, е свързано със спорта.
Czech[cs]
Každé šedesáté euro vyprodukované a vydělané v EU má souvislost se sportem.
Danish[da]
Hver tresindstyvende euro, der genereres og tjenes i EU, er relateret til sport.
German[de]
In der EU wird jeder sechzigste Euro im Zusammenhang mit dem Sport erwirtschaftet und verdient.
Greek[el]
Σε κάθε εξήντα ευρώ που παράγονται και καταβάλλονται ως αμοιβή στην ΕΕ, το ένα έχει σχέση με τον αθλητισμό.
English[en]
Every sixtieth Euro generated and earned in the EU is sport-related.
Spanish[es]
Uno de cada 60 EUR generados y ganados en la UE guarda relación con el deporte.
Estonian[et]
Iga kuuekümnes ELis toodetud ja teenitud euro on seotud spordiga.
Finnish[fi]
Joka kuudeskymmenes EU:ssa tuotettu ja ansaittu euro liittyy urheiluun.
French[fr]
Un euro sur soixante produits et gagnés dans l'UE est lié au sport.
Irish[ga]
Baineann gach seascadú Euro a ghintear agus a thuilltear san AE le spórt.
Hungarian[hu]
Az EU-ban minden hatvanadik megtermelt és megkeresett euró a sporthoz kapcsolódik.
Italian[it]
Ogni sessantesimo euro generato e guadagnato nell'UE è legato allo sport.
Lithuanian[lt]
Kas šešiasdešimtas euro, sukuriamas ir uždirbamas ES, susijęs su sportu.
Latvian[lv]
Katrs sešdesmitais ES radītais un nopelnītais euro ir saistīts ar sportu.
Maltese[mt]
Wieħed minn kull sittin Euro ġġenerata u maqlugħa fl-UE hija relatata mal-isport.
Dutch[nl]
Elke zestigste euro die in de EU wordt gegenereerd en verdiend, heeft te maken met sport.
Polish[pl]
Co sześćdziesiąte euro wytworzone i zarobione w UE jest związane ze sportem.
Portuguese[pt]
Um em cada sessenta euros gerados e ganhos na UE provém do desporto.
Romanian[ro]
Fiecare al șaizecilea euro generat și câștigat în UE este legat de sport.
Slovak[sk]
Každé šesťdesiate euro vyprodukované a zarobené v EÚ súvisí so športom.
Slovenian[sl]
Vsak šestdeseti evro, ustvarjen in zaslužen v EU, je povezan s športom.
Swedish[sv]
Var sextionde euro som tjänas in i EU är idrottsrelaterad.