Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
However, according to the Council for Afro-Ecuadorian Development (CODAE), the project had had little impact on Afro-Ecuadorians: the benefits derived by indigenous peoples had greatly outweighed those of Afro-Ecuadorians.
Spanish[es]
Sin embargo, según el Consejo de Desarrollo Afroecuatoriano (CONDAE), el proyecto tuvo escasa repercusión en los afroecuatorianos: las ventajas que obtuvieron los pueblos indígenas superan sobradamente a las de los afroecuatorianos.
French[fr]
Toutefois, d’après le Conseil pour le développement afro-équatorien (CODAE), le projet a eu peu d’effet sur la situation des Afro-Équatoriens; il a largement plus profité aux peuples autochtones.
Russian[ru]
Однако, согласно утверждениям Совета по вопросам развития афроэквадорцев (КОДАЕ), этот проект не оказать значительного влияния на положение афроэквадорцев: блага, полученные от его реализации коренными народами, значительно превышают те блага, которые получили афроэквадорцы.