Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Спести ни евфемизмите.
Bosnian[bs]
Postedi nas ljubaznosti.
Czech[cs]
Nech toho eufemizmu.
German[de]
Den Euphemismus kannst du dir sparen.
English[en]
Save us the euphemisms.
Spanish[es]
Ahórranos los eufemismos.
Finnish[fi]
Jätä kiertoilmaukset.
French[fr]
Evitez les euphémismes.
Hebrew[he]
תחכסי מאיתנו את השפה היפה.
Croatian[hr]
Postedi nas ljubaznosti.
Dutch[nl]
Verzacht het maar niet.
Polish[pl]
Oszczędź sobie tych eufemizmów.
Portuguese[pt]
Poupa-nos dos eufemismos.
Romanian[ro]
Lasă eufemismele.
Russian[ru]
Избавь нас от напыщенности.
Serbian[sr]
Postedi nas ljubaznosti.
Turkish[tr]
Bizi, örtbas etmek için saklıyorsun.