Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
mindre trykskader eller overfladefejl, som især skyldes stød eller snylte-eller sygdomsangreb
English[en]
slight bruising or superficial defects due in particular to mechanical impact or to damage by parasites or diseases
Spanish[es]
leves magulladuras o leves defectos superficiales debidos fundamentalmente a impactos o a daños causados por parásitos o enfermedades
Finnish[fi]
vähäiset vauriot ja pintavirheet, jotka aiheutuvat erityisesti mekaanisesta käsittelystä tai kasvintuhoojista
French[fr]
légères meurtrissures ou défauts superficiels dus, en particulier, à des chocs ou à des attaques de parasites ou de maladies
Hungarian[hu]
enyhe nyomásfoltok vagy felületi hibák, amelyek például mechanikai hatás következményei vagy kártevők, illetve kórokozók kártételei
Swedish[sv]
Mindre stöt-och tryckskador eller ytliga skador som främst beror på stötar eller angrepp av skadedjur eller sjukdomar