Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Той е най-големият донор на публични помощи, предназначени за финансиране развитието на най-бедните страни и неговата валута еврото е втората международна резервна валута.
Czech[cs]
EU představuje největší světový trh zboží a služeb, je hlavním plátcem veřejné pomoci určené na financování rozvoje nejchudších zemí, její měna euro je druhou mezinárodní rezervní měnou.
German[de]
Und unsere Währung, der Euro, ist die zweitwichtigste internationale Reservewährung.
English[en]
Its currency, the euro, is the second international reserve currency.
Finnish[fi]
EU on maailman suurin tavaroiden ja palvelujen markkina-alue sekä köyhimmille maille tarkoitetun julkisen kehitysavun merkittävin maksaja, ja sen valuutta euro on toiseksi tärkein kansainvälinen varantovaluutta.
Hungarian[hu]
Pénznemünk, az euró pedig a világ második legfontosabb tartalékvalutája.
Lithuanian[lt]
Jos valiuta, euras, yra antroji tarptautinė rezervų valiuta.
Maltese[mt]
Il-munita tagħha, l-euro, hija t-tieni munita internazzjonali ta’ riżerva, u għaldaqstant taħt ħafna aspetti hija ġgant ekonomiku.
Polish[pl]
Unia Europejska to największy światowy rynek dóbr i usług oraz główny płatnik publicznych środków pomocy dla najbiedniejszych krajów; euro jest drugą na świecie walutą rezerwową.
Slovak[sk]
Naša mena, euro, je druhou najdôležitejšou menou pokiaľ ide o devízové rezervy.
Slovenian[sl]
EU je največji trg blaga in storitev na svetu, prispeva največji delež javne pomoči, namenjene razvoju najrevnejših držav, njena valuta euro pa je druga mednarodna rezervna valuta.
Swedish[sv]
EU utgör den största marknaden för varor och tjänster i världen; unionen är den största offentliga bidragsgivaren till de fattigaste ländernas utveckling, och dess valuta, euron, är den näst viktigaste internationella reservvalutan.