Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да опиташ хляба със зехтин.
Danish[da]
Ben, prov at dyppe brodet i olien.
German[de]
Iss mal'n Stück Brot in olivenöl eingetunkt.
Greek[el]
Μπεν, δοκίμασε το ψωμί με λάδι.
English[en]
Try this bread dipped in the olive oil.
Spanish[es]
Prueba este pan.
Finnish[fi]
Maistapa tätä leipää.
French[fr]
Essaie ce pain dans l'huile d'olive.
Hebrew[he]
כדאי לך לטעום את הלחם הטבול בשמן-זית.
Croatian[hr]
Kušaj kruh u maslinovu ulju.
Hungarian[hu]
Tunkold bele a kenyeret az olajba!
Italian[it]
Prova questo pane intinto nell'olio d'oliva.
Norwegian[nb]
Du burde prove dette brodet dyppet i olivenolje.
Polish[pl]
Spróbuj chleba z oliwą.
Portuguese[pt]
Ben, devia provar este pão molhado em azeite.
Romanian[ro]
Ar trebui să încerci pâinea înmuiată în ulei de măsline.
Russian[ru]
Попробуй этот хлеб с оливковым маслом.
Slovenian[sl]
Poskusi tale kruh z olivnim oljem.
Serbian[sr]
Probaj hleb u maslinovom ulju.
Swedish[sv]
Doppa brödet i olivolja, det är så gott.
Turkish[tr]
Zeytinyağına bandırılmış ekmeği denemelisin.