Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بينما أنت كُنْتَ على شبهِ القارة ، حَدثتَ للإكتِشاف أيّ طائر مائي أفريقي نادر ؟
English[en]
While you were on the subcontinent, did you happen to spot any rare African waterfowl?
Spanish[es]
Mientras estuvo en el subcontinente, pudo divisar alguna rara ave acuática africana?
Finnish[fi]
Satuitteko näkemään mitään harvinaisia afrikkalaisia vesilintuja?
Hungarian[hu]
De már az is megpárosodott.
Portuguese[pt]
Enquanto você estava no subcontinente... pintou alguma ave aquática rara?
Turkish[tr]
Alt kıtada, nadir bulunan Afrika su kuşlarından gördünüz mü? Bir tane.