Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اهدئي يا ايملي ، أرجوك
Bulgarian[bg]
Мили, успокой се, моля те.
Czech[cs]
Millie, zmlkni, prosím.
German[de]
Beruhige dich.
Greek[el]
Μίλι, ηρέμησε σε παρακαλώ.
English[en]
Millie, calm down, please.
Spanish[es]
Millie, cálmate, por favor.
Finnish[fi]
Rauhoitu, Millie.
French[fr]
Millie, calme-toi, s'il te plaît.
Croatian[hr]
Millie smiri se, molim te.
Hungarian[hu]
Nyugodj le, Millie.
Dutch[nl]
Millie, rustig aan, alsjeblieft.
Polish[pl]
Millie, uspokój się.
Portuguese[pt]
Millie, acalme-se.
Romanian[ro]
Millie, linisteste-te, te rog.
Slovak[sk]
Millie, prosím, ukľudnite sa.
Serbian[sr]
Mili smiri se, molim te.
Turkish[tr]
Millie, sakin ol, lütfen.