Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преди Уес да се побърка окончателно, не спираше да повтаря тези числа.
Czech[cs]
Předtím, než Wes zemřel, opakoval tyhle čísla stále dokola.
Danish[da]
Wes gentog cifrene igen og igen.
Greek[el]
Πριν πεθάνει ο Γουες επαναλάμβανε αυτά τα νούμερα.
English[en]
Right before Wes haywired... he kept repeating these numbers over and over again.
Spanish[es]
Justo antes de que Wes muriera repetía estos números una y otra vez.
Estonian[et]
Enne, kui Wes läks peast segi, kordas ta neid numbreid uuesti ja uuesti.
Finnish[fi]
Juuri ennen kuin Wes kuoli, hän toisteli näitä numeroita.
French[fr]
Juste avant que Wes ne perde la tête, il n'a pas arrêté de répéter ces nombres.
Hebrew[he]
בדיוק לפני שווס מת הוא חזר על המספרים האלה שוב ושוב.
Croatian[hr]
Prije nego sto je Wes umro, stalno je ponavljao ove brojeve.
Indonesian[id]
Tepat sebelum Wes haywired, dia terus mengulang-ulang angka-angka ini berulang-ulang.
Italian[it]
Prima che Wes andasse in panne, continuava a ripetere questi numeri.
Dutch[nl]
Vlak voordat Wes gek werd, blijf hij deze nummers telkens herhalen.
Polish[pl]
Zanim Wes się wyłączył, ciągle powtarzał te cyfry.
Portuguese[pt]
Mesmo antes do Wes se passar, não parava de repetir estes números uma e outra vez.
Romanian[ro]
Înainte ca Wess să iasă din funcţiune, a tot repetat numerele astea într-una.
Russian[ru]
Прямо перед смертью Уэс продолжал повторять эти числа много раз.
Slovenian[sl]
Tik preden je Wes omagal, je nenehno ponavljal te številke.
Serbian[sr]
Prije nego što je Wes umro, stalno je ponavljao ove brojeve.
Swedish[sv]
Wes upprepade de här numren.
Turkish[tr]
Wes'in hatları karışmadan önce, bu sayıları art arda tekrarlayıp durdu.