Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den forudsaetning, der er lagt til grund, er, at der gennem en forbedring af sikkerheden opnaas nogle oekonomiske fordele. Den interne rente kan beregnes til 12,1 %.
German[de]
In Anbetracht des wirtschaftlichen Nutzens durch erhöhte Sicherheit wird der interne Zinssatz auf 12,1 % geschätzt.
Greek[el]
Αν ληφθούν υπόψη τα οικονομικά οφέλη που δημιουργεί αυτό το είδος επενδύσεων μεσω της βελτίωσης της ασφάλειας, ο δείκτης εσωτερικής ανταποδοτικότητας εκτιμάται σε 12,1 %.
English[en]
Taking account of the economic benefits flowing from increased safety, the estimated internal rate of return is 12,1 %.
Spanish[es]
La tasa interna de rendimiento estimada es de 12,1 %, considerando los beneficios económicos en el ámbito de la mejora en la seguridad.
French[fr]
Compte tenu des bénéfices économiques que ce genre d'investissement engendre sur le plan de l'amélioration de la sécurité, le taux interne de rentabilité est estimé à 12,1 %
Italian[it]
Considerando che questo tipo di investimenti frutta un utile economico in termini di migliore sicurezza, il tasso interno di redditività è stimato del 12,1 %.
Dutch[nl]
De luchthaven wordt veiliger, wat economisch voordeel oplevert. De interne rentabiliteit wordt op 12,1 % geschat.
Portuguese[pt]
A taxa interna de rendibilidade estimada é de 12,1 %, considerando os benefícios económicos no âmbito da melhoria da segurança.