Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد احتفظ بحظيرة تعج بالـ " سائرين "
Bulgarian[bg]
Имаше хамбар с мъртъвци.
Bosnian[bs]
čovječe, držao je punu štalu hodača.
Czech[cs]
Člověče, držel si stodolu plnou chodců.
Danish[da]
Han havde laden proppet med vandrere.
German[de]
Er hat eine Scheune voller Walker gehalten.
Greek[el]
Είχε αχυρώνα τίγκα στους Περιπατητές.
English[en]
Man, he kept a barn full of walkers.
Spanish[es]
Viejo, tenía un granero lleno de caminantes.
Estonian[et]
Tema küün kubises Kõndijatest.
Persian[fa]
پسر يارو يه انبار پر از زامبي داشت
Finnish[fi]
Hänellä oli lato täynnä kävelijöitä.
French[fr]
Sa grange était pleine de rôdeurs.
Hebrew[he]
הוא החזיק אסם מלא במהלכים.
Croatian[hr]
Držao je punu staju šetača.
Hungarian[hu]
Egy pajtányi járkálót tartott.
Indonesian[id]
Dia punya lumbung penuh zombi.
Italian[it]
Bello, aveva un fienile pieno di Erranti!
Macedonian[mk]
Држел амбар полн со шетачи.
Malay[ms]
Dia simpan zombie penuh dalam bangsal.
Norwegian[nb]
Han hadde en låve full av vandrere.
Polish[pl]
Człowieku jego stodoła była wypełniona zombiakami.
Portuguese[pt]
Meu, ele mantinha um celeiro cheio de mortos-vivos.
Romanian[ro]
A ţinut un hambar plin de zombi.
Russian[ru]
Черт, да у него амбар был битком ходячими.
Slovenian[sl]
Skedenj je bil poln zombijev.
Serbian[sr]
Držao je ambar pun šetača.
Turkish[tr]
Adam aylakları ahıra doldurmuş be.
Chinese[zh]
分發 槍支 殺 了 他 的 家人 嗎