Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бойни "летателни апарати" и специално предназначени компоненти за тях;
Czech[cs]
bojová "letadla" a pro ně speciálně určené součásti;
Danish[da]
Kamp"fly" og specielt designede komponenter hertil
German[de]
Kampfflugzeuge und besonders konstruierte Bestandteile hierfür;
Greek[el]
Μαχητικά "αεροσκάφη" και ειδικά σχεδιασμένα συστατικά μέρη αυτών.
English[en]
Combat "aircraft" and specially designed components therefor;
Spanish[es]
"Aeronaves" de combate y componentes diseñados especialmente para ellas;
Estonian[et]
lahingotstarbelised "õhusõidukid" ja spetsiaalselt neile loodud komponendid;
Finnish[fi]
Taistelu-"ilma-alukset" ja niihin erityisesti suunnitellut komponentit.
French[fr]
"aéronefs" de combat et leurs composants spécialement conçus;
Hungarian[hu]
"harci repülőgép" és a kifejezetten hozzá tervezett részegységek;
Italian[it]
"aeromobili" da combattimento e loro componenti appositamente progettati;
Lithuanian[lt]
Koviniai "orlaiviai" ir specialiai jiems sukurti komponentai;
Latvian[lv]
Kaujas "lidaparāti" un tiem speciāli izstrādātas sastāvdaļas;
Maltese[mt]
"Ajruplani" tal-ġlied u komponenti mfassla apposta għalihom;
Dutch[nl]
gevechts-"vliegtuigen" en speciaal ontworpen onderdelen daarvoor;
Polish[pl]
bojowe "statki powietrzne" oraz specjalnie zaprojektowane do nich komponenty;
Portuguese[pt]
"Aeronaves" de combate e componentes especialmente concebidos para as mesmas;
Romanian[ro]
"Aeronave" de luptă și componente special concepute pentru acestea;
Slovak[sk]
Bojové "lietadlá" a pre ne špeciálne navrhnuté a skonštruované súčasti.
Slovenian[sl]
bojni "zrakoplovi" in posebej zanje zasnovane komponente;
Swedish[sv]
Strids-"luftfartyg" och särskilt utformade komponenter för dessa.