Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وكان الرجل الذي تكلم في تلك المحاضرة المسائية مشوقًا للغاية
Bulgarian[bg]
И човекът, който говори на тази вечерна лекция, беше много интересен.
Czech[cs]
Muž, který na té přednášce mluvil, byl velmi zajímavý.
Danish[da]
Og den mand der talte til aftenens forelæsning var meget interessant.
German[de]
Und der Mann, der an jenem Abend den Vortrag hielt, war sehr interessant.
Greek[el]
Και ο ομιλητής είχε πολύ ενδιαφέρον.
English[en]
And the man who talked at that evening lecture was very interesting.
Persian[fa]
مردی که سخنگوی کنفرانس آن شب بود، خیلی شخصِ جالبی بود.
French[fr]
Et l'homme qui parlait à cette conférence était vraiment intéressant.
Hebrew[he]
וחשבתי,טוב, כיוון שאינני יכול ללכת לסרטים לכל הפחות אלך בחינם להאזין לצלחות מעופפות.
Croatian[hr]
Čovjek koji je govorio na tom večernjem predavanju bio je vrlo zanimljiv.
Hungarian[hu]
A férfi, aki azon az estén az előadást tartotta, nagyon érdekes volt.
Indonesian[id]
Dan pembicara pada siang itu sangat menarik.
Italian[it]
E l'uomo che tenne quella lezione serale era molto interessante.
Japanese[ja]
その晩講演した男はとても興味深い人でした
Kurdish Kurmanji[ku]
ئەو پیاوەی ئەو ئێوارەیە قسەی دەکرد زۆر سەرنج راکێش بو
Lithuanian[lt]
Žmogus, kalbėjęs to vakaro paskaitoje, buvo labai įdomus.
Burmese[my]
အဲဒီညနေက ဟောပြောချက်မှာ ပြောခဲ့တဲ့လူက အရမ်းစိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတယ်။
Dutch[nl]
En de man die de lezing gaf die avond was zeer interessant.
Polish[pl]
Mężczyzna, który dawał tego wieczoru wykład, był bardzo interesujący.
Portuguese[pt]
E o homem que falou na palestra daquela tarde era muito interessante.
Romanian[ro]
Iar omul care a vorbit în acea seară a fost foarte interesant.
Russian[ru]
Человек, который читал лекцию в тот вечер, был очень интересным.
Slovenian[sl]
Moški, ki je govoril tisti večer, je bil zelo zanimiv.
Serbian[sr]
Čovek koji je držao predavanje te večeri je bio veoma zanimljiv.
Swedish[sv]
Mannen som höll i föreläsningen den där kvällen var mycket intressant.
Thai[th]
สุภาพบุรุษที่มาพูดคืนนั้นเป็นคนน่าสนใจมาก
Turkish[tr]
O akşam derste konuşan adam çok ilginçti.
Vietnamese[vi]
Và người diễn thuyết đêm đó thật sự rất thú vị.
Chinese[zh]
那晚上的演讲非常有趣