Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ordføreren fastslår med rette, at vi beklager denne blokade.
German[de]
Von dem Berichterstatter wird zu recht gesagt, daß wir diese Blockierung bedauern.
Greek[el]
Συμφωνούμε με τον εισηγητή ότι αυτό είναι λυπηρό.
English[en]
The rapporteur rightly states that we regret this blocking.
Spanish[es]
El ponente manifiesta con razón que lamentamos dicho bloqueo.
Finnish[fi]
Esittelijä sanoo oikeutetusti, että pahoittelemme tätä estämistä.
French[fr]
Le rapporteur souligne très justement que nous regrettons ce blocage.
Italian[it]
Il relatore nota giustamente che noi deploriamo tale blocco.
Dutch[nl]
De rapporteur stelt terecht dat we deze blokkering betreuren.
Portuguese[pt]
O relator diz, com razão, que lamentamos este bloqueio.
Swedish[sv]
Föredraganden säger riktigt att vi beklagar denna blockering.