Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Wieso spielen wir hier und nicht in deinem Club?
English[en]
Hey, how come we played at this crummy place instead of your club?
Finnish[fi]
Miksi pelasimme täällä emmekä klubillasi?
French[fr]
Pourquoi on joue dans ce trou et pas dans ton club?
Norwegian[nb]
Hvorfor spilte vi ikke i din klubb?
Dutch[nl]
Waarom moesten we hier spelen in plaats van in de club?
Portuguese[pt]
Porque jogámos neste lugarzeco e näo no teu clube?
Swedish[sv]
Varför spelade vi inte på din klubb?