Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Θα σου ξύνω την πλάτη!
English[en]
I'll scratch your back!
Spanish[es]
¡ Te rascaré la espalda!
Hebrew[he]
אגרד לך את הגב.
Hungarian[hu]
Megvakarom a hátadat.
Polish[pl]
Będę drapał po grzbiecie.
Portuguese[pt]
vou coçar as suas costas!
Romanian[ro]
Am să te scarpin pe spate!
Russian[ru]
Я тебе спинку почешу!
Turkish[tr]
Sırtını kaşırım.