Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Rumforskningstjenesten fik også tildelt yderligere frekvenser på 26 GHz, som skal benyttes af rumteleskoper til at sende store datastrømme til Jorden.
German[de]
Zusätzliche Frequenzen wurden auch für den Raumforschungsdienst bei 26 GHz bereitgestellt, damit Weltraumteleskope ihre hohen Datenströme zur Erde senden können.
Greek[el]
Χορηγήθηκαν επίσης πρόσθετες συχνότητες στην Υπηρεσία διαστημικής έρευνας στα 26 GHz, οι οποίες θα χρησιμοποιούνται από διαστημικά τηλεσκόπια για την αποστολή μεγάλων ροών δεδομένων στη γη.
English[en]
Additional frequencies were also granted to the Space Research Service at 26 GHz, to be used by space telescopes to send high data streams to Earth.
Spanish[es]
Además, se atribuyeron frecuencias adicionales a 26 GHz a los servicios de investigación espacial, que emplearán los telescopios espaciales para el envío de flujos de datos a la Tierra.
Finnish[fi]
Myös taajuudella 26 GHz toimiville avaruustutkimuspalveluille myönnettiin lisätaajuuksia nopeita datavirtoja maahan lähettäviä avaruuskaukoputkia varten.
French[fr]
Des fréquences supplémentaires ont également été allouées dans la bande de 26 GHz au service de recherche spatiale pour l'envoi de trains de données à grande vitesse vers la Terre par des télescopes spatiaux.
Italian[it]
Sono state inoltre assegnate frequenze supplementari nella banda di GHz al servizio di ricerca spaziale al fine di permettere la trasmissione di stringhe di dati ad alta velocità verso la Terra mediante telescopi spaziali.
Dutch[nl]
Extra frequenties werden daarnaast toegewezen aan de ruimteonderzoeksdienst op 26 GHz, die zijn bestemd voor datatransmissies met hoge snelheid die door ruimtetelescopen naar de aarde worden gezonden.
Portuguese[pt]
Foram atribuídas frequências suplementares ao serviço de investigação espacial na banda dos 26 GHz, que serão utilizadas pelos telescópios espaciais para o envio de grandes fluxos de dados para a Terra.
Swedish[sv]
Ytterligare frekvenser beviljades även till rymdforskningstjänsten på 26 GHz, som skall användas av rymdteleskopen för att sända data till jorden med höga överföringshastigheter.