Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Tyndale beschäftigte sich eifrig mit der Bibel, und die weitverbreitete Unkenntnis der heiligen Schriften, die er bei Priestern und auch bei Laien bemerkte, bereitete ihm große Sorgen.
English[en]
Tyndale was a devoted student of the Bible, and the pervasive ignorance of the scriptures that he observed in both priests and lay people troubled him deeply.
Spanish[es]
Tyndale era un ferviente estudioso de la Biblia, y le preocupaba profundamente la ignorancia generalizada sobre las Escrituras que observaba entre sacerdotes y laicos por igual.
French[fr]
Il avait étudié la Bible avec ferveur, et l’ignorance généralisée des Écritures tant chez les prêtres que chez les laïcs le perturbait profondément.
Italian[it]
Tyndale fu uno studioso devoto della Bibbia e la diffusa ignoranza delle Scritture, che osservava tanto nei preti quanto nei laici, lo turbava profondamente.
Korean[ko]
틴들은 성경을 열심히 공부했으며, 사제들과 평민들이 경전에 몹시도 무지한 것을 보고는 깊은 문제의식을 느꼈습니다.
Portuguese[pt]
Tyndale era um estudioso dedicado da Bíblia, e a prevalecente ignorância em relação às escrituras que ele havia observado tanto em sacerdotes quanto em leigos o perturbava profundamente.
Russian[ru]
Тиндейл увлеченно изучал Библию, и его глубоко беспокоило невежество в отношении Священных Писаний, распространенное и среди священников, и среди мирян.