Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
54 Зегь реиҳа иӷәӷәоу ауаҩы
Acoli[ach]
54 Laco Matek Loyo Ducu
Adangme[ada]
54 Nyumu nɛ He Wa Pe Nɔ Tsuaa Nɔ
Afrikaans[af]
54 Die sterkste man
Amharic[am]
54 ኃይለኛው ሰው
Arabic[ar]
٥٤ اقوى رجل
Mapudungun[arn]
54 Doy newen-ngechi wentru
Assamese[as]
৫৪ এজন বলৱান পুৰুষ
Aymara[ay]
54 Wali chʼaman jaqi
Azerbaijani[az]
54 Ən güclü adam
Baoulé[bci]
54 Sran m’ɔ le wunmiɛn kpa’n
Central Bikol[bcl]
54 An Pinakamakusog na Tawo
Bemba[bem]
54 Umwaume Uwali na Maka Sana
Bulgarian[bg]
54 Най–силният човек
Bislama[bi]
54 Man We i Strong Moa Long Ol Narafala Man
Bangla[bn]
৫৪ সর্বাধিক শক্তিশালী পুরুষ
Catalan[ca]
54 L’home més fort
Garifuna[cab]
54 Wügüri le héretimabei
Kaqchikel[cak]
54 Jun achin nimaläj ruchuqʼaʼ
Cebuano[ceb]
54 Ang Labing Kusgang Tawo
Chuukese[chk]
54 Ewe Mwán mi Péchékkúl Seni Meinisin
Chuwabu[chw]
54 Mulobwana Wa Guru Dhopitha
Hakha Chin[cnh]
54 A Ṭhawng Bik Mi Pa
Seselwa Creole French[crs]
54 Sa Zonm pli for
Czech[cs]
54 Nejsilnější člověk
Chol[ctu]
54 Jini winic ñumen pʼʌtʌl bʌ
San Blas Kuna[cuk]
54 Dule bur yeer ganguedi
Chuvash[cv]
54 Чи вӑйлӑ ҫын
Welsh[cy]
54 Y Dyn Cryfaf Erioed
Danish[da]
54 Den stærkeste mand
German[de]
54 Der stärkste Mensch
Dehu[dhv]
54 Atr Tru Trenge Catr
Jula[dyu]
54 Cɛɛ fangatigiba dɔ
Ewe[ee]
54 Ŋutsu Sesẽtɔ Kekeake
Efik[efi]
54 Owo emi Okopde Odudu Akan
Greek[el]
54 Ο Πιο Δυνατός Άνθρωπος
English[en]
54 The Strongest Man
Spanish[es]
54 El hombre más fuerte
Estonian[et]
54 Kõige tugevam mees
Persian[fa]
۵۴ قویترین مرد
Finnish[fi]
54 Voimakkain mies
Fijian[fj]
54 Na Tamata Kaukaua Duadua
Faroese[fo]
54 Sterkasti maðurin
Fon[fon]
54 Nya E Ðó Hlɔnhlɔn Hú Mɛ Bǐ É
French[fr]
54 Le plus fort des hommes
Gilbertese[gil]
54 Te Kabanea n Aintoa
Guarani[gn]
54 Pe kuimbaʼe imbaretevéva
Wayuu[guc]
54 Wayuu katchinka maʼin
Gun[guw]
54 Sunnu Huhlọnnọ Hugan Lọ
Ngäbere[gym]
54 Ni iti bäri dite
Hausa[ha]
54 Sarkin Ƙarfi
Hebrew[he]
54 האיש הגיבור ביותר
Hindi[hi]
54 सबसे ताकतवर आदमी
Hiligaynon[hil]
54 Ang Pinakamakusog nga Tao
Hmong[hmn]
54 Tus Txivneej Muaj Zog Tshaj Plaws
Hiri Motu[ho]
54 Goada Bada Tauna
Croatian[hr]
54 Najjači čovjek
Haitian[ht]
54 Mesye ki gen plis fòs la
Hungarian[hu]
54 A legerősebb ember
Armenian[hy]
54 Ամենաուժեղ մարդը
Western Armenian[hyw]
54 Ամենէն զօրաւոր մարդը
Herero[hz]
54 Omurumendu omunamasa tjinene
Igbo[ig]
54 Nwoke nke Kachasị Ike
Iloko[ilo]
54 Ti Kapipigsaan a Lalaki
Icelandic[is]
54 Sterkasti maðurinn
Isoko[iso]
54 Ọzae Nọ Ọmae Ga Na
Italian[it]
54 L’uomo più forte
Japanese[ja]
54 いちばん力のあった人
Georgian[ka]
54 უძლიერესი კაცი
Kabyle[kab]
54 Argaz yesɛan lhiba
Maya-Q'eqchi'[kek]
54 Laj Sanson
Kikuyu[ki]
54 Mũndũ Ũrĩa Waarĩ Hinya Makĩria
Kuanyama[kj]
54 Omulumenhu omunaenghono
Kazakh[kk]
54 Ең күшті адам
Kalaallisut[kl]
54 Angut nukittunerpaaq
Khmer[km]
៥៤ បុរស ដ៏ ខ្លាំង បំផុត
Kimbundu[kmb]
54 O Diiala Dia Beta-Kota ku Nguzu
Kannada[kn]
54 ಅತಿ ಬಲಿಷ್ಠ ಪುರುಷ
Korean[ko]
54 제일 힘센 사람
Konzo[koo]
54 Omulhume ow’Akaghalha Kanene
Kaonde[kqn]
54 Muntu Wakijilepo mu Bulume
Krio[kri]
54 Di Man we Gɛt Trɛnk Pas Ɔlman
Southern Kisi[kss]
54 Po Kpaaya Bɛndoo
Kwangali[kwn]
54 Mugara gononkondo unene
San Salvador Kongo[kwy]
54 Nkwa Ngolo
Kyrgyz[ky]
54 Эң күчтүү адам
Lamba[lam]
54 Umwalalume Uukwatisye Amakosa
Ganda[lg]
54 Omusajja Asingayo Okuba ow’Amaanyi
Lingala[ln]
54 Aleki bato nyonso na makasi
Lao[lo]
54 ຊາຍ ທີ່ ແຂງແຮງ ທີ່ ສຸດ
Lithuanian[lt]
54 Stipriausias vyras
Luba-Katanga[lu]
54 Mwana-Mulume wa Bukomo Kupita Bonso
Luvale[lue]
54 Lunga Wakutakama
Lunda[lun]
54 Muntu Wasweja Ñovu
Luo[luo]
54 Ng’at ma Ratego Moloyo Ji Duto
Lushai[lus]
54 Mi Chak Ber Chu
Latvian[lv]
54. Visstiprākais cilvēks
Mam[mam]
54 Aju xjal nimxix tipumal
Huautla Mazatec[mau]
54 Jngo chjota xi nʼio taja koan
Coatlán Mixe[mco]
54 Ja yetyëjkë mas kumëjääbë
Mende (Sierra Leone)[men]
54 Kpayamɔ Wai
Morisyen[mfe]
54 Zom Ki Ti Pli For
Malagasy[mg]
54 Ny Lehilahy Natanjaka Indrindra
Mambwe-Lungu[mgr]
54 Umonsi Uwakwatiisye Amaka
Mískito[miq]
54 Waitna kau karna ba
Macedonian[mk]
54 Најсилниот човек
Malayalam[ml]
54 ഏറ്റവും ശക്തനായ മനുഷ്യൻ
Mongolian[mn]
54 Хамгийн хүчтэй хүн
Mòoré[mos]
54 Pãng soab a Samsõ
Marathi[mr]
५४ सर्वात बलवान माणूस
Malay[ms]
54 Lelaki yang Paling Kuat
Maltese[mt]
54 L- Iktar Raġel b’Saħħtu
Metlatónoc Mixtec[mxv]
54 Iin ta̱a ta̱ ndakú va̱ʼaka
Burmese[my]
၅၄ အသန်ဆုံးလူ အကြောင်း
Norwegian[nb]
54 Verdens sterkeste mann
Central Huasteca Nahuatl[nch]
54 Se tlakatl tlauel tetik
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
54 Takat tein okachi chikauak
Ndau[ndc]
54 Mwanarume Wakavanga Maningi
Nepali[ne]
५४ सबैभन्दा बलियो मान्छे
Lomwe[ngl]
54 Mulopwana Akuru Vancipale
Guerrero Nahuatl[ngu]
54 Se tlakatl melak kojtik
Niuean[niu]
54 Ko e Tagata ne Mua e Malolō
Dutch[nl]
54 De sterkste man
South Ndebele[nr]
54 Indoda Enamandla Amakhulu
Nyanja[ny]
54 Munthu Wamphamvu Kopambana
Nyaneka[nyk]
54 Omulume Wononkhono Ononene
Nyankole[nyn]
54 Omushaija Orikukirirayo Kimwe Amaani
Nzima[nzi]
54 Nrenya Mɔɔ Anwo Yɛ Se Kpalɛ
Oromo[om]
54 Nama Humna Guddaa Qabu
Ossetic[os]
54 Ӕппӕты тыхджындӕр адӕймаг
Mezquital Otomi[ote]
54 Nˈa rä ñˈo̱ho̱ xa mi tse̱di
Panjabi[pa]
54 ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਕਤਵਰ ਆਦਮੀ
Pangasinan[pag]
54 Say Sankabiskegan a Too
Papiamento[pap]
54 E Hòmber Mas Fuerte
Plautdietsch[pdt]
54 De stoakjsta Mensch
Pijin[pis]
54 Barava Strongfala Man
Polish[pl]
54 Najsilniejszy ze wszystkich ludzi
Pohnpeian[pon]
54 Ohl Me Keieu Kehlail
Portuguese[pt]
54 O homem mais forte
Quechua[qu]
54 Wamayëpaq kallpasapa nuna
K'iche'[quc]
54 Jun achi kʼo nim uchoqʼabʼ
Ayacucho Quechua[quy]
54 Sinchi kallpayoq runamanta
Cusco Quechua[quz]
54 Sinchi kallpasapa runa
Rarotongan[rar]
54 Te Tangata Ririnui Roa Atu
Rundi[rn]
54 Umugabo Akomeye Cane
Romanian[ro]
54 Cel mai puternic bărbat
Russian[ru]
54 Самый сильный человек
Kinyarwanda[rw]
54 Umugabo urusha abandi bose imbaraga
Sena[seh]
54 Mamuna Wakuwanga Kakamwe
Sango[sg]
54 Koli so ayeke na ngangu mingi
Sinhala[si]
54 ශක්තිමත්ම මිනිසා
Sidamo[sid]
54 Wolqaataamo Mancho
Slovak[sk]
54 Najsilnejší človek
Sakalava Malagasy[skg]
54 Lahilahy Natanjake Bibike
Slovenian[sl]
54 Najmočnejši mož
Samoan[sm]
54 O le Tamaloa e Sili Ona Malosi
Shona[sn]
54 Murume Anesimba Gurusa
Songe[sop]
54 Muntu baadi mukile bantu booso bukome
Albanian[sq]
54 Burri më i fortë
Serbian[sr]
54 Najjači čovek
Saramaccan[srm]
54 Di möön taanga womi
Sranan Tongo[srn]
54 A moro tranga man
Swati[ss]
54 Indvodza Lenemandla Lamakhulu
Southern Sotho[st]
54 Monna ea Matlahali
Swedish[sv]
54 Den starkaste mannen
Swahili[sw]
54 Mwanamume Mwenye Nguvu Kuliko Wote
Congo Swahili[swc]
54 Mwanamume Mwenye Nguvu Kuliko Wote
Tamil[ta]
54 மிகவும் பலமுள்ள மனிதன்
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
54 Xa̱biya̱ bi̱ itháan migújkuíʼ
Tetun Dili[tdt]
54 Mane forte liu hotu
Telugu[te]
54 గొప్ప బలంగల వ్యక్తి
Tajik[tg]
54 Қавитарин мард
Thai[th]
54 ชาย ที่ แข็งแรง ที่ สุด
Tigrinya[ti]
54 እቲ ዝሓየለ ሰብኣይ
Turkmen[tk]
54 Iň güýçli adam
Tagalog[tl]
54 Ang Pinakamalakas na Tao
Tetela[tll]
54 Pami kakaleke anto tshɛ wolo
Tswana[tn]
54 Monna yo o Nonofileng go Gaisa Botlhe
Tongan[to]
54 Ko e Tangata Mālohi Tahá
Tonga (Nyasa)[tog]
54 Munthu Wanthazi Ukongwa
Tonga (Zambia)[toi]
54 Musankwa Wiinda Nguzu
Tojolabal[toj]
54 Ja winik mas jel ja yip yuja tuki
Papantla Totonac[top]
54 Chixku tiku tlakg tliwakga
Tok Pisin[tpi]
54 Strongpela Man Tru
Turkish[tr]
54 En Kuvvetli Adam
Tsonga[ts]
54 Wanuna Wa Matimba Lamakulu Ngopfu
Tswa[tsc]
54 A Wanuna Wa Ntamu Wo Hlamalisa
Purepecha[tsz]
54 Achati sánderu uinhapiti
Tatar[tt]
54 Иң көчле кеше
Tooro[ttj]
54 Omusaija Ow’amaani Maingi
Tumbuka[tum]
54 Mwanalume Wankhongono Comene
Twi[tw]
54 Onipa Hoɔdenfo a Ɔsen Biara
Tzeltal[tzh]
54 Jtul winik te kʼax bayal yip
Tzotzil[tzo]
54 Jun vinik ti toj echʼ noʼox tsots yipe
Uighur[ug]
54 Әң күчлүк киши
Ukrainian[uk]
54 Найсильніший чоловік
Urdu[ur]
۵۴ سب سے طاقتور آدمی
Uzbek[uz]
54 Eng kuchli inson
Venda[ve]
54 Munna Wa Maanḓa Mahulu
Vietnamese[vi]
54 Người mạnh nhất
Makhuwa[vmw]
54 Mulopwana Aikuruxa
Wolaytta[wal]
54 Ooppenne Mino Bitaniyaa
Waray (Philippines)[war]
54 An Pinakamakusog nga Tawo
Wallisian[wls]
54 Te Tagata Mālohi ʼe Mole Hona Fakatatau
Xhosa[xh]
54 Eyona Ndoda Inamandla
Antankarana Malagasy[xmv]
54 Samsona
Yao[yao]
54 Mundu Jwamacili Gakupundanganya Mnope
Yoruba[yo]
54 Ọkùnrin Tó Lágbára Jù Lọ
Yucateco[yua]
54 Le máak maas yanchaj u muukʼoʼ
Isthmus Zapotec[zai]
54 Ti hombre ni jma nadipaʼ
Chinese[zh]
54 世上力气最大的人
Zande[zne]
54 Gu Kumba Naadu na Ome Gbe
Lachiguiri Zapotec[zpa]
54 Toib buñguieeu ni más nadip
Zulu[zu]
54 Indoda Enamandla