Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jerusalem/Herod se tempel
Arabic[ar]
اورشليم/هيكل سليمان
Bemba[bem]
Itempele lya mu Yerusalemu/ilya kwa Solomone
Bulgarian[bg]
Йерусалим/Соломоновият храм
Cebuano[ceb]
Jerusalem/Templo ni Solomon
Czech[cs]
Jeruzalém/Šalomounův chrám
Danish[da]
Jerusalem/Salomons tempel
German[de]
Jerusalem/Salomos Tempel
Ewe[ee]
Gbedoxɔa Ƒe Nutome Le Salomo Ŋɔli
Efik[efi]
Jerusalem/Temple Solomon
Greek[el]
Ιερουσαλήμ/Ναός του Σολομώντα
English[en]
Jerusalem/Solomon’s Temple
Spanish[es]
Jerusalén y el templo de Salomón
Estonian[et]
Jeruusalemm/Saalomoni tempel
Finnish[fi]
Jerusalem ja Salomon temppeli
Fijian[fj]
Jerusalemi/Valenisoro i Solomoni
French[fr]
Jérusalem/temple de Salomon
Ga[gaa]
Yerusalem/Salomo sɔlemɔtsu
Hebrew[he]
ירושלים/מקדש שלמה
Hindi[hi]
यरूशलेम/सुलैमान का मंदिर
Croatian[hr]
Jeruzalem/Salamunov hram
Hungarian[hu]
Jeruzsálem / Salamoni templom
Armenian[hy]
Երուսաղեմ/Սողոմոնի տաճար
Indonesian[id]
Yerusalem/Bait Salomo
Igbo[ig]
Jeruselem na Ụlọ Nsọ Solomọn
Iloko[ilo]
Jerusalem/Templo ni Solomon
Isoko[iso]
Jerusalem/Solomon’s Temple
Italian[it]
Gerusalemme e il tempio di Salomone
Japanese[ja]
エルサレム/ソロモンの神殿
Georgian[ka]
იერუსალიმი/სოლომონის ტაძარი
Kannada[kn]
ಯೆರೂಸಲೇಮ್/ಸೊಲೊಮೋನನ ಆಲಯ
Korean[ko]
예루살렘/솔로몬의 성전
Kaonde[kqn]
Jerusalem/Solomon’s Temple
Lozi[loz]
SIBAKA SA TEMPELE MWA NAKO YA SALUMONI
Lithuanian[lt]
Jeruzalė/Saliamono šventykla
Latvian[lv]
Jeruzaleme/Salamana templis
Malagasy[mg]
Jerosalema/Tempolin’i Solomona
Macedonian[mk]
Ерусалим/Соломоновиот храм
Burmese[my]
ယေရုရှလင်မြို့/ရှောလမုန်၏ဗိမာန်တော်
Norwegian[nb]
Jerusalem/Salomos tempel
Dutch[nl]
Jeruzalem/Salomo’s tempel
Northern Sotho[nso]
Jerusalem/Solomon’s Temple
Nyanja[ny]
Yerusalemu/Kachisi wa Solomo
Polish[pl]
[Jerozolima i świątynia Salomona]
Portuguese[pt]
Jerusalém/Templo de Salomão
Rundi[rn]
Jerusalem/Solomon’s Temple
Romanian[ro]
Ierusalim/Templul lui Solomon
Russian[ru]
Иерусалим/храм Соломона
Kinyarwanda[rw]
Yerusalemu/ Urusengero rwa Salomo
Sinhala[si]
යෙරුසලම/සලමොන්ගේ දේවමාළිගාව
Slovak[sk]
[Jeruzalem/ Šalamúnov chrám]
Slovenian[sl]
Jeruzalem/Salomonov tempelj
Samoan[sm]
Le Malumalu a/o Ierusalema/Solomona
Shona[sn]
Jerusarema/Temberi yaSoromoni
Albanian[sq]
Jerusalemi/Tempulli i Solomonit
Serbian[sr]
Jerusalim/Solomonov hram
Southern Sotho[st]
= Jerusalema/Tempele ea Heroda
Swedish[sv]
Jerusalem och Salomos tempel
Swahili[sw]
Yerusalemu/Wakati wa Sulimani
Telugu[te]
యెరూషలేము/సొలొమోను కట్టించిన ఆలయం
Thai[th]
ยะรูซาเลม/พระ วิหาร ของ โซโลโมน
Tagalog[tl]
Jerusalem/Templo ni Solomon
Tswana[tn]
Jerusalema/Tempele ya ga Solomone
Tonga (Zambia)[toi]
Jerusalem/Solomon’s Temple
Turkish[tr]
Yeruşalim/Süleyman’ın Mabedi
Tsonga[ts]
Jerusalem/Solomon’s Temple
Tumbuka[tum]
Yerusalemu/Tempele la Solomon
Twi[tw]
Yerusalem/Salomo Asɔrefi
Ukrainian[uk]
Єрусалим/храм Соломона
Vietnamese[vi]
Đền thờ tại Giê-ru-sa-lem thời Sa-lô-môn
Xhosa[xh]
IYerusalem/Itempile KaSolomon
Yoruba[yo]
Tẹ́ńpìlì Jerúsálẹ́mù/Sólómọ́nì
Chinese[zh]
耶路撒冷和所罗门圣殿
Zulu[zu]
IJerusalema/Ithempeli LikaSolomoni