Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kita mahimong “mga manluluwas sa Bukid sa Zion” ug nahiusa kanila hangtud sa kahangturan.
Danish[da]
Vi bliver »befriere på Zions bjerg«, og vi bindes sammen med dem for evigt.
German[de]
Wir werden „Befreier auf dem Berg Zion“ und sind für immer mit ihnen verbunden.
English[en]
We become “saviors on Mount Zion” and are bound together with them forever.
Spanish[es]
Llegamos a ser “salvadores en el monte Sión” y estamos unidos a ellos para siempre.
Finnish[fi]
Meistä tulee ”pelastajia Siionin vuorella”, ja meidät liitetään yhteen heidän kanssaan ainiaaksi.
French[fr]
Nous devenons des « libérateurs sur la montagne de Sion » et sommes liés à eux pour l’éternité.
Italian[it]
Noi diventiamo “[salvatori] sul monte Sion” e siamo legati a loro per sempre.
Norwegian[nb]
Vi blir “frelsere på Sions Berg” og blir forbundet med dem for evig.
Dutch[nl]
We worden ‘verlossers op de berg Zion’ en zijn voor eeuwig met hen verbonden.
Portuguese[pt]
Tornamo-nos “salvadores no Monte Sião” e ficamos unidos a eles para sempre.
Russian[ru]
Мы становимся «спасителями на горе Сион» и будем связаны с ними навечно.
Samoan[sm]
Tatou te avea ma “faaola i luga o le Mauga o Siona” ma ua fusia faatasi ma i latou mo le faavavau.
Swedish[sv]
Vi blir ”frälsare på Sions berg” och binds samman med dem för evigt.
Tagalog[tl]
Tayo ang nagiging “mga tagapagligtas sa Bundok ng Sion” at nakabigkis tayo sa kanila magpakailanman.
Tongan[to]
Kuo tau hoko ko ha “kau fai-fakamoʻui ʻi he Moʻunga ko Saioné” pea ʻoku haʻi fakataha kitautolu mo kinautolu ʻo taʻengata.
Ukrainian[uk]
Ми стаємо “спасителями на горі Сіон” і пов’язані з ними на вічність.