Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على سبيل المثال ، العم " مارشال " يقسم أنه لم يقل أبداً هذا
Bulgarian[bg]
Чичо Маршал се кълне, че не е казвал:
Bosnian[bs]
Marshall se kune da nije rekao:
Czech[cs]
Strejda Marshall například přísahá, že neřekl:
Danish[da]
Onkel Marshall nægter at have sagt...
German[de]
Onkel Marshall schwört zum Beispiel, dass er nie gesagt hat:
Greek[el]
Για παράδειγμα, ο θείος Μάρσαλ ορκίζεται ότι δεν είπε ποτέ:
English[en]
For instance, Uncle Marshall swears he never said:
Spanish[es]
Por ejemplo, tío Marshall jura que nunca dijo:
Estonian[et]
Näiteks, onu Marshall vannub, et ta pole kunagi öelnud:
Finnish[fi]
Esimerkiksi, Marshall vannoo, ettei koskaan sanonut:
French[fr]
Par exemple, Oncle Marshall jure ne jamais avoir dis:
Hebrew[he]
למשל, דוד מארשל נשבע שהוא מעולם לא אמר:
Croatian[hr]
Marshall se kune da nije rekao:
Hungarian[hu]
Például Marshall bácsi esküszik, hogy egy szóval se mondta, hogy...
Italian[it]
Per esempio, lo zio Marshall giura di non aver mai detto...
Dutch[nl]
Oom Marshall zweert dat hij nooit gezegd heeft:
Polish[pl]
Dla przykładu, wujek Marshall przysięga, że nigdy nie powiedział:
Portuguese[pt]
Por exemplo, o tio Marshall jura que nunca disse...
Romanian[ro]
De exemplu, unchiul Marshall jură că n-a zis niciodată:
Russian[ru]
Например, дядя Маршалл клянется, что никогда не говорил:
Slovenian[sl]
Na primer, stric Marshall prisega, da nikoli ni rekel:
Serbian[sr]
Marshall se kune da nije rekao:
Turkish[tr]
Mesela Marshall Amca'nız böyle bir şey demediğine yemin ediyor: