Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zajdu se podívat na Carolyn.
German[de]
Ich schaue mal nach Carolyn.
English[en]
I'm gonna check on Carolyn.
Spanish[es]
Voy a ver cómo está Carolyn.
Finnish[fi]
Käyn katsomassa Carolynia.
French[fr]
Je vais aller voir Carolyn.
Hebrew[he]
אלך לבדוק את קרולין.
Hungarian[hu]
Megnézem, hogy van Carolyn.
Italian[it]
Vado a controllare Carolyn.
Norwegian[nb]
Jeg går opp og sjekker Carolyn.
Dutch[nl]
Ik ga cheque gaan Carolyn.
Polish[pl]
Pójdę do Carolyn.
Portuguese[pt]
Vou ver a Carolyn.
Russian[ru]
Я пойду посмотрю, как там Каролин.
Slovak[sk]
Idem skontrolovať Carolyn.
Slovenian[sl]
Pogledat grem Carolyn.
Swedish[sv]
Jag ska kolla Carolyn.
Turkish[tr]
Gidip Carolyn'e bakacağım.