Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Piju a klepu popel na zem.
Danish[da]
Jeg drikker og drysser aske.
German[de]
Ich trinke, schnippe die Asche runter.
Greek[el]
Πίνω και ρίχνω τη στάχτη μου κάτω.
English[en]
I'm drinking and flicking ash around.
Spanish[es]
Bebo y tiro la ceniza al suelo.
Finnish[fi]
Juon giniä ja karistan lattialle.
French[fr]
Je bois et balance mes cendres.
Croatian[hr]
Ja pijem i naokolo otresam pepeo.
Icelandic[is]
Ég drekk og slæ af ösku alls stađar.
Polish[pl]
Piję i strzepuję popiół na podłogę.
Portuguese[pt]
Estou bebendo e jogando a cinza...
Romanian[ro]
Beau şi dau scrumul pe jos.
Slovenian[sl]
Pijem in otresam pepel na tla.
Serbian[sr]
Ja pijem i otresam pepeo okolo.
Swedish[sv]
Jag super och askar överallt.