Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Výsledkem je návrh Komise, na kterém jste pracovali.
Danish[da]
Resultatet er de forslag fra Kommissionen, som De har arbejdet med.
German[de]
Daraus ergibt sich der Vorschlag der Kommission, mit dem Sie sich beschäftigt haben.
Greek[el]
Το αποτέλεσμα είναι η πρόταση της Επιτροπής πάνω στην οποία εργάζεστε.
English[en]
The result is the Commission proposal on which you have been working.
Spanish[es]
El resultado es la propuesta de la Comisión en la que han estado trabajando.
Estonian[et]
Selle tulemuseks on komisjoni ettepanek, mille kallal te olete töötanud.
Finnish[fi]
Tuloksena on käsittelemänne komission ehdotus.
French[fr]
Il en résulte donc la proposition de la Commission sur laquelle vous avez travaillé.
Hungarian[hu]
Ennek eredménye a bizottsági javaslat, amelyen Önök dolgoztak.
Italian[it]
Di qui la proposta della Commissione sulla quale avete lavorato.
Lithuanian[lt]
Rezultatas - Komisijos pasiūlymas, kuriuo jūs užsiimate.
Latvian[lv]
Rezultātā ir sagatavots Komisijas priekšlikums, pie kā jūs esat strādājuši.
Dutch[nl]
Dat heeft geresulteerd in het Commissievoorstel waaraan u hebt gewerkt.
Polish[pl]
W ten sposób powstał wniosek Komisji, nad którym państwo pracowali.
Portuguese[pt]
Daí a proposta da Comissão sobre a qual os Senhores trabalharam.
Slovak[sk]
Výsledkom je návrh Komisie, na ktorom ste pracovali.
Slovenian[sl]
Rezultat je predlog Komisije, ki ste ga obravnavali.
Swedish[sv]
Resultatet är det förslag från kommissionen som ni har arbetat med.