Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Είναι μαστουρωμένος από τα παυσίπονα.
English[en]
He's hopped up on painkillers.
Spanish[es]
Está drogado por los analgésicos.
Estonian[et]
Ta on valuvaigistite mõju all
French[fr]
Ce sont les antidouleurs.
Hebrew[he]
הוא מלא במשככי כאבים.
Hungarian[hu]
Be van állva a fájdalomcsillapítóktól.
Italian[it]
E'strafatto di antidolorifici.
Korean[ko]
진통제에 취해서 그런 거예요
Dutch[nl]
Hij zit vol met pijnstillers.
Portuguese[pt]
Ele está sob efeito de analgésicos.
Romanian[ro]
E îndopat cu analgezice.
Russian[ru]
У него появились ложные надежды из-за обезболивающих.
Serbian[sr]
Na lekovima je.
Turkish[tr]
Ağrı kesicilerden dolayı kafası güzel.