Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Изглежда, че това поведение се следва и от повечето конкуренти в отрасъла
Czech[cs]
Takto by se zřejmě zachovala většina soutěžitelů v tomto odvětví
Danish[da]
Størstedelen af konkurrenterne inden for denne sektor vil formentlig handle på denne måde
German[de]
So scheinen sich auch die meisten Wettbewerber in der Branche zu verhalten
English[en]
Most competitors in the industry also seem to behave in this way
Spanish[es]
Esta forma de proceder parece ser la habitual de la mayoría de las empresas del sector
Finnish[fi]
Myös useimmat samalla alalla toimivat kilpailijat näyttävät toimivan samoin
French[fr]
Ce comportement semble aussi être celui de la plupart des concurrents du secteur
Hungarian[hu]
Az ágazatbeli versenytársak zöme is hasonlóképpen látszik eljárni
Italian[it]
Questo comportamento sembra riscontrabile anche presso la massima parte dei concorrenti nel settore
Lithuanian[lt]
Atrodo, kad taip elgiasi dauguma konkurentų šiame sektoriuje
Latvian[lv]
Šķiet, ka šādi rīkojas arī lielākā daļa nozares konkurentu
Maltese[mt]
Dan il-komportament jidher ukoll li huwa dak tal-biċċa l-kbira tal-kompetituri fis-settur
Dutch[nl]
De meeste concurrenten in deze sector lijken zich ook in die zin te gedragen
Polish[pl]
Takie zachowanie wydaje się również cechować większość konkurentów w sektorze
Portuguese[pt]
Este comportamento corresponde, aliás, ao comportamento da maioria dos concorrentes do sector
Romanian[ro]
Acest comportament pare a fi adoptat de majoritatea concurenților din acest sector
Slovak[sk]
Takto by sa zrejme zachovala väčšina konkurentov v tomto odvetví
Slovenian[sl]
Videti je, da se tako vede tudi večina tekmecev v tej panogi
Swedish[sv]
De flesta konkurrenterna inom sektorn förefaller också agera på detta sätt