Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
ЕБО има много важна роля за разработването и участието в едно последователно прилагане на единния правилник, който да се използва във всички държави членки, както и за по‐голямото сближаване на надзорни‐ те практики в целия ЕС.
Greek[el]
Η ΕΑΤ διαδραματίζει ζωτικό ρόλο στην ανάπτυξη του ενιαίου εγχειριδίου κανόνων, το οποίο ισχύει για όλα τα κράτη μέλη, και συμβάλλει στη συνεπή εφαρμογή του, καθώς και στην ενίσχυση της σύγκλισης των εποπτι‐ κών πρακτικών σε ολόκληρη την ΕΕ συνολικά.
English[en]
EBA has a crucial role in developing and contributing to the consistent application of the single rulebook applicable to all Member States and to enhance convergence of supervisory practices across the Union as a whole.
Spanish[es]
La Autoridad desempeña un papel fundamental en el desarrollo y contribución a la aplicación homogénea del código normativo único en todos los Estados miembros y en el refuerzo de la convergencia de las prácticas de supervisión en el conjunto de la Unión.
French[fr]
Elle joue un rôle primordial dans l ’ élaboration du règlement uniforme applicable à tous les États membres, ainsi que dans l ’ application cohérente de ce dernier, et doit renforcer la convergence des pratiques en matière de surveillance dans l ’ ensemble de l ’ Union.
Croatian[hr]
Europsko nadzorno tijelo za bankarstvo ima ključnu ulogu u ra‐ zvoju i doprinosu dosljednoj primjeni jedinstvenog pravilnika koji se odnosi na sve države članice te unapređenju usklađivanja nadzornih praksi diljem cijele Unije.
Hungarian[hu]
Az EBH‐nak kritikus szerepe van az összes tagállamra vonatkozó egységes szabálykönyv kidolgozásában és egységes alkalmazásának elősegí‐ tésében, valamint a felügyeleti gya‐ korlatok az Uniós szintű konvergencia javításában.
Maltese[mt]
L-EBA għandha rwol kruċjali fl-iżvilupp u fil-kontribut għall-applikazzjoni konsistenti tal-ġabra unika tar-regoli applikabbli għall-Istati Membri kollha u għat-titjib tal-konverġenza ta ’ prattiki superviżorji madwar l-Unjoni fl-intier tagħha.
Polish[pl]
EUNB odgrywa znaczącą rolę w zakresie opracowywania i zapewnia‐ nia spójnego stosowania jednolitego zbioru przepisów mającego zastoso‐ wanie do wszystkich państw człon‐ kowskich. Przyczynia się również do większej konwergencji praktyk nadzor‐ czych w całej Unii Europejskiej.
Portuguese[pt]
A EBA desempenha um papel crucial na elaboração do conjunto único de regras e contribuindo para a sua aplicação coerente em todos os Estados-Membros e para melhorar a convergência das práticas de supervisão em toda a UE.
Slovak[sk]
EBA zohráva hlavnú úlohu pri vypracovaní jednotného súboru pravidiel platného pre všetky členské štáty a prispievaní k jeho dôslednému uplatňovaniu a má za úlohu rozšíriť zbližovanie postupov v oblasti dohľadu v celej Únii.