Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Да предположим, че тези данни трябва да бъдат изразени във фиксирана година приета за база, да речем # г
Czech[cs]
Nyní předpokládejme, že se tyto údaje musí vyjádřit ve vztahu k pevnému referenčním roku, řekněme
English[en]
Now suppose these data have to be expressed in a fixed reference year, say
French[fr]
Supposons maintenant que ces données doivent être exprimées par rapport à une année de référence fixe, par exemple
Hungarian[hu]
Most tételezzük fel, hogy ezeket az adatokat egy meghatározott referenciaévre vonatkoztatva kell kifejezni, például #-re
Lithuanian[lt]
Dabar, tarkime, šie duomenys turi būti parodyti fiksuotais ataskaitiniai metais, pavyzdžiui
Latvian[lv]
Tagad pieņemsim, ka šie dati jāizsaka fiksētā atsauces gadā, piemēram, #. gadā
Polish[pl]
Załóżmy teraz, że te dane muszą być wyrażone w stałym roku referencyjnym, powiedzmy
Portuguese[pt]
Suponhamos agora que estes dados têm de ser expressos em relação a um ano de referência fixo, por exemplo