Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Bauarbeiter im Freien nur noch mit Schirmmützen und langen Hemden?
English[en]
Would building workers be allowed to work in the open air only with protective headgear and long shirts?
Spanish[es]
¿Se permitirá trabajar a los trabajadores de la construcción al aire libre solo si llevan la cabeza protegida y camisas largas?
Finnish[fi]
Saisivatko rakennustyöntekijät tehdä työtä ulkoilmassa ainoastaan silloin, jos he käyttävät suojaavia päähineitä ja pitkähihaisia paitoja?
French[fr]
Les ouvriers de la construction ne pourraient-ils travailler en plein air que protégés par des couvre-chefs et vêtus de manches longues?
Italian[it]
Vi immaginate se ai muratori fosse consentito di lavorare all’aperto solo nel caso in cui indossassero un copricapo protettivo e lunghi camici?
Portuguese[pt]
Deveriam os trabalhadores da construção civil ser autorizados a trabalhar ao ar livre só com bonés de protecção ou com camisas compridas?
Swedish[sv]
Skulle byggarbetare bara tillåtas att arbeta ute i fria luften om de bär en skyddande huvudbonad och långärmad skjorta?