Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً علينا تصفية الخاسرون ، لإيجاد الفائز
Bulgarian[bg]
Трябва да проверим губещите, за да намерим победителя.
Czech[cs]
Nuže, musíme prověřit poražené, abychom našli vítěze.
Danish[da]
Vi skal finde taberne for at finde vinderen.
English[en]
Well, we have to vet the losers to find the winner.
Hebrew[he]
ובכן, עלינו לבדוק את המפסידים כדי למצוא את המנצח.
Croatian[hr]
Pa, moramo veterinaru gubitnike pronaći pobjednika.
Hungarian[hu]
Nos, el kell vetnünk a veszteseket, hogy megtaláljuk a győztest.
Italian[it]
Dobbiamo esaminare i perdenti per trovare il vincitore.
Dutch[nl]
Nou, we moeten de verliezers controleren om de winnaar te vinden.
Portuguese[pt]
Temos de examinar os perdedores para encontrar o vencedor.
Romanian[ro]
Ei bine, trebuie să ne veterinar ratații pentru a găsi câștigătorul.
Slovak[sk]
Nuž, musíme preveriť porazených, aby sme našli víťazov.
Turkish[tr]
Kazananı bulmak için kaybedenleri incelememiz lazım.