Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Всички сме имали проблеми с властите, но никой от нас не е социопат
Czech[cs]
" Všichni jsme měli své problémy s autoritou, ale nikdo z nás nebyl sociopat
Estonian[et]
" Meil kõigil olid oma probleemid võimudega, aga ükski meist polnud sotsipaat
Finnish[fi]
Kaikilla meillä oli auktoriteettiongelmia, mutta emme olleet sosiopaatteja
French[fr]
On a eu nos ennuis avec les autorités, mais sans être des sociopathes
Italian[it]
Avevamo tutti i nostri problemi con le autorita ', ma non eravamo dei sociopatici
Dutch[nl]
" We hadden allen problemen met autoriteit, maar we waren geen sociopaten
Slovenian[sl]
Vsi smo imeli težave z oblastmi, a nihče od nas ni bil sociopat
Swedish[sv]
" Vi hade alla våra problem med myndigheter, men ingen av oss var sociopater. </ i
Turkish[tr]
Hepimizin otoriteyle sorunları oldu, ama hiçbirimiz sosyopat değildik