Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
„ Решен съм да завърша строителството на „ Белене ”, така че до # г., когато реакторите на АЕЦ „ Козлодуй ” трябва да бъдат изведени от експлоатация, България да не остане без ядрена централа ”, каза Борисов миналата седмица в интервю за софийската „ Нова телевизия ”
Bosnian[bs]
" Ja sam opredijeljen tome da se završi izgradnja Belena, tako da do # kad se budu morali ugasiti reaktori u elektrani Kozloduj, Bugarska ne ostane bez nuklearne elektrane, " izjavio je Borisov prošle sedmice u intervjuu za sofijsku Novu televiziju
Greek[el]
" Έχω δεσμευθεί να ολοκληρώσω την κατασκευή της Μπελένε, ώστε μέχρι το # όταν θα διακοπεί η λειτουργία των αντιδραστήρων στη μονάδα Κοζλοντούι, η Βουλγαρία να μη μείνει χωρίς μονάδα πυρηνικής ισχύος ", ανέφερε ο Μπορίσοφ σε συνέντευξη στον τηλεοπτικό σταθμό Nova της Σόφιας την προηγούμενη βδομάδα
English[en]
" I am committed to finish the construction of Belene, so that by # when the reactors at the Kozloduy plant have to be decommissioned, Bulgaria is not left without a nuclear power plant, " Borisov said in an interview with Sofia-based Nova television last week
Croatian[hr]
" Predan sam dovršetku izgradnje Belena, tako da do # godine, kada se moraju zatvoriti reaktori u elektrani Kozloduy, Bugarska ne ostane bez nuklearne elektrane ", kazao je Borisov u intervjuu sofijskoj televiziji Nova prošlog tjedna
Macedonian[mk]
„ Јас сум решен да се финализира изградбата на Белене, за да не дојде до тоа кога реакторите во фабриката Козлодуј се затворат во # година, Бугарија да остане без нуклеарна енергија “, рече Борисов во интервју за софиската телевизија Нова минатата недела
Romanian[ro]
" Sunt dedicat terminării construcţiei de la Belene, pentru ca Bulgaria să nu rămână fără centrală nucleară în # când reactoarele de la centrala de la Kozlodui trebuie decuplate ", a afirmat Borisov într- un interviu acordat săptămâna trecută televiziunii Nova din Sofia
Albanian[sq]
" Jam i përkushtuar për të përfunduar ndërtimin e Belenës, në mënyrë që deri më # kur reaktorët e termocentralit të Kozloduit të jenë çaktivizuar, Bullgaria të mos mbetet pa një termocentral bërthamor, " tha Borisov në një intervistë javën e kaluar me televizionin Nova me qendër në Sofje
Serbian[sr]
„ Posvećen sam dovršavanju izgradnje Belena, tako da do # kada moraju da se zatvore reaktori u elektrani Kozloduj, Bugarska ne ostane bez nuklearne elektrane “, rekao je Borisov u intervjuu sofijskoj televiziji Nova prošle nedelje
Turkish[tr]
Borisov Sofya merkezli Nova televizyonuna geçen hafta verdiği röportajda, " Kozloduy santralindeki reaktörlerin # yılında hizmet dışı bırakılmasından sonra Bulgaristan' ın nükleer santralsiz kalmaması için, Belene' nin yapımını tamamlamaya kararlıyım. " dedi