Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Og vi mangler hverken trumfkort eller allierede.
English[en]
When it comes to taking action, we are short of neither trump cards nor allies.
Spanish[es]
Cuando se trata de adoptar medidas, no andamos escasos ni de triunfos ni de aliados.
Finnish[fi]
Tässä toiminnassa meillä on käytettävissämme sekä valttikortteja että useita liittolaisia.
French[fr]
Pour ce faire, nous ne manquons ni d'atouts, ni d'alliés.
Italian[it]
Quando c'è da agire non ci mancano né risorse né alleati.
Dutch[nl]
Het ontbreekt ons daarbij niet aan troeven, noch aan bondgenoten.
Portuguese[pt]
Para tal, não nos faltam trunfos nem aliados.
Swedish[sv]
Där saknar vi varken trumfkort eller bundsförvanter.