Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Полша е на мнение, че прилагането на специалната мярка ще преустанови измамите с ДДС.
Czech[cs]
Polsko se domnívá, že použitím zvláštního opatření se zabrání podvodům v oblasti DPH.
Danish[da]
Polen er af den opfattelse, at anvendelsen af den særlige foranstaltning vil fjerne momssvig.
German[de]
Polen ist der Ansicht, dass Mehrwertsteuerbetrug durch die Anwendung der Sondermaßnahme unterbunden werden kann.
Greek[el]
Η άποψη της Πολωνίας είναι ότι η εφαρμογή του ειδικού μέτρου θα εξαλείψει την απάτη στον τομέα του ΦΠΑ.
English[en]
Poland is of the view that the application of the special measure will eliminate VAT fraud.
Spanish[es]
Polonia considera que la aplicación de la medida especial eliminará el fraude del IVA.
Estonian[et]
Poola on seisukohal, et erimeetme rakendamine kõrvaldab käibemaksupettused.
Finnish[fi]
Puola on sitä mieltä, että erityistoimenpiteen soveltaminen poistaa alv-petokset.
French[fr]
La Pologne est d'avis que l'application de la mesure particulière permettra d'éliminer la fraude à la TVA.
Croatian[hr]
Poljska smatra da će se primjenom posebne mjere ukloniti prijevare povezane s PDV-om.
Hungarian[hu]
Lengyelország véleménye szerint a különös intézkedés alkalmazása megszünteti a héacsalást.
Italian[it]
La Polonia ritiene che l'applicazione della misura speciale eliminerà le frodi all'IVA.
Lithuanian[lt]
Lenkijos nuomone, taikant specialią priemonę galimybė sukčiauti PVM bus panaikinta.
Latvian[lv]
Polija uzskata, ka īpašā pasākuma piemērošana izskaudīs ar PVN saistītu krāpšanu.
Maltese[mt]
Il-Polonja hija tal-fehma li l-applikazzjoni tal-miżura speċjali ser telimina l-frodi tal-VAT.
Dutch[nl]
Polen is van mening dat bij toepassing van de bijzondere maatregel btw-fraude zal worden uitgebannen.
Polish[pl]
Polska jest zdania, że stosowanie szczególnego środka wyeliminuje oszustwa związane z VAT.
Portuguese[pt]
A Polónia acredita que a aplicação da medida especial irá eliminar a fraude no domínio do IVA.
Romanian[ro]
Polonia este de părere că aplicarea măsurii speciale va elimina frauda în materie de TVA.
Slovak[sk]
Podľa názoru Poľska sa uplatňovaním osobitného opatrenia odstránia podvody v oblasti DPH.
Slovenian[sl]
Poljska meni, da bo uporaba posebnega ukrepa odpravila goljufije na področju DDV.