Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I EU lider én ud af seks personer af en form for handicap, og én ud af fire europæiske borgere har haft mentale sundhedsproblemer mindst én gang i sit liv.
German[de]
Jeder Sechste in der Europäischen Union ist behindert und jeder vierte EU‐Bürger hat infolge einer psychischen Erkrankung mindestens einmal im Leben Probleme.
Greek[el]
Στην Ευρωπαϊκή Ένωση, ένας στους έξι ανθρώπους πάσχει από κάποια αναπηρία, ενώ ένας στους τέσσερις παρουσιάζει προβλήματα ψυχικής υγείας τουλάχιστον μία φορά στη ζωή του.
English[en]
In the European Union one in six people is suffering from some form of disability and one in four has been affected by mental health problems at least once in their lives.
Spanish[es]
En la Unión Europea (UE), una persona de cada seis sufre una discapacidad y una de cada cuatro padece problemas de salud mental al menos una vez en la vida.
Finnish[fi]
Joka kuudes henkilö Euroopan unionissa on toimintarajoitteinen ja joka neljännellä eurooppalaisella on ainakin joskus elämässään ollut mielenterveyden ongelmia.
French[fr]
Dans l'Union européenne, une personne sur six souffre d'un handicap et un Européen sur quatre a souffert de problèmes de santé mentale au moins une fois dans sa vie.
Italian[it]
Una persona su sei nell’Unione europea è affetta da disabilità e un europeo su quattro è stato interessato da problemi di salute mentale almeno una volta nella vita.
Dutch[nl]
Een op de zes EU-burgers heeft een handicap en een op de vier krijgt minstens een keer in zijn leven te maken met geestelijke gezondheidsproblemen.
Portuguese[pt]
Na União Europeia, uma pessoa em cada seis é portadora de alguma deficiência e um europeu em cada quatro teve problemas de saúde mental pelo menos uma vez na vida.
Swedish[sv]
En av sex personer i EU har någon form av psykisk funktionsnedsättning, och en av fyra drabbas av psykiska problem minst en gång i livet.