Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا, تكون خمسة لو استعملت المروحية
Bulgarian[bg]
Пет, ако ползваш хеликоптер.
Czech[cs]
Pět, pokud letíš helikoptérou!
Greek[el]
Πέντε, με το ελικόπτερο!
English[en]
Well, five if you use a helicopter.
Estonian[et]
Viie, kui helikopterit kasutada.
Persian[fa]
با هليکوپتر 5 دقيقه راهه بسيار خب
Finnish[fi]
Viiden, jos lentää helikopterilla.
Hebrew[he]
חמש, אם אתה משתמש במסוק.
Hungarian[hu]
Hát, ötre, ha helikopterrel megy az ember.
Indonesian[id]
Lima jika kau gunakan helikopter.
Italian[it]
5, se ci va in elicottero.
Lithuanian[lt]
5, jei skrendi sraigtasparniu.
Malay[ms]
Lima, jika kamu guna helikopter.
Norwegian[nb]
Fem hvis du bruker helikopter.
Portuguese[pt]
Cinco, se for de helicóptero.
Romanian[ro]
La cinci minute distanţă dacă foloseşti un elicopter.
Slovenian[sl]
S helikopterjem samo pet.
Thai[th]
ก็ห้าถ้าคุณใช้เฮลิคอปเตอร์
Turkish[tr]
Helikopter kullanırsan beş.