Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
بعد ذلك بالطبع ، كان هناك قول مأثور ،
Bulgarian[bg]
После, разбира се, идваше и другата пословица:
German[de]
Dann gab es noch einen anderen Spruch:
English[en]
And then of course, there was the other adage.
Spanish[es]
Y claro, también estaba la otra frase,
French[fr]
Et bien sûr, l'autre adage,
Hebrew[he]
שחשבו לבוא לעיר הזאת ולעשות סרטים. "
Croatian[hr]
Naravno, postojale su i druge izjave,
Hungarian[hu]
ÉS persze volt egy másik szállóigévé vált mondás is:
Italian[it]
E poi c'era quell ́altro adagio classico
Korean[ko]
그리고 또 다른 격언도 있었죠.
Dutch[nl]
En er was natuurlijk dat andere gezegde:
Polish[pl]
Inni za to mówili:
Romanian[ro]
Si apoi, bineinteles, era cealalta parte,
Russian[ru]
Потом, конечно, еще было другое дополнение,
Thai[th]
หรือ อีกอย่างหนึ่งที่ได้ยินเหมือนกัน
Ukrainian[uk]
Потім, звичайно, було ще інше доповнення:
Vietnamese[vi]
Và rồi tất nhiên, một câu châm ngôn khác,