Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لا أخترق أنظمة الحكومة يا ( باتمان ).
Bulgarian[bg]
Не хаквам правителствени системи батман.
Czech[cs]
Do vládní sítě se rozhodně nenabourám, Batmane.
German[de]
Ich hacke mich nicht in das Regierungssystem, Batman.
Greek[el]
Δεν είμαι μπλεγμένος στα συστήματα της κυβέρνησης, Μπάτμαν.
English[en]
I don't hack into government systems, Batman.
Spanish[es]
No pirateo sistemas del gobierno, Batman.
Persian[fa]
من سیستم دولت رو هک نمیکنم بت من
Finnish[fi]
En hakkeroidu valtion systeemeihin, Batman.
French[fr]
Je ne pirate pas le système du gouvernement.
Croatian[hr]
Ja ne hakiram u vladine sustave, Batman.
Hungarian[hu]
Nem hackelem meg a kormány rendszerét, Batman.
Indonesian[id]
Aku tak pernah Meretas Sistem Pemerinah, Batman.
Italian[it]
Non hackero i sistemi del governo, Batman.
Macedonian[mk]
Не хакирам владини системи, Бетмен.
Dutch[nl]
Ik hack geen regeringssystemen, Batman.
Polish[pl]
Nie włamuję się do rządowych systemów.
Portuguese[pt]
Eu não invado sistemas do Governo, Batman.
Romanian[ro]
Eu nu hăcuiesc sisteme guvernamentale, Batman.
Russian[ru]
Я не буду взламывать государственные системы, Бэтмен.
Slovenian[sl]
Ne vdiram v vladne sisteme, Batman.
Albanian[sq]
Unë nuk kollitem në sistemet e qeverisë, Batman.
Serbian[sr]
Ja ne hakiram u vladine sustave, Batman.
Turkish[tr]
Hükümetin güvenlik sistemini kırmam ben Yarasa Adam.