Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, jeg vil gerne henlede Parlamentets opmærksomhed på nogle bestemmelser i vores forretningsorden, som vi kommer til at lade hånt om inden for de næste par minutter.
German[de]
Herr Präsident, ich möchte das Hohe Haus auf einige unserer Vorschriften aufmerksam machen, die wir in den kommenden Minuten missachten werden.
English[en]
Mr President, I should like to draw the attention of our Assembly to certain provisions of our regulations that we are going to flout in the next few minutes.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, haluaisin kiinnittää parlamentin huomion tiettyihin työjärjestyksen määräyksiin, joista vähät välitämme muutaman seuraavan minuutin aikana.
French[fr]
Monsieur le Président, je voudrais attirer l'attention de notre Assemblée sur certaines dispositions de notre réglementation que nous allons bafouer dans les minutes qui viennent.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, ik wil het Parlement wijzen op enkele bepalingen in onze regelgeving die wij in de komende minuten met voeten zullen treden.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, gostaria de chamar a atenção da nossa Assembleia para algumas disposições da nossa regulamentação que vamos ignorar nos próximos minutos.