Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wir leiten jeden auf die 18 um.
English[en]
We're detouring everyone to the 18.
French[fr]
Prenez donc la 18.
Hebrew[he]
אנחנו מפנים את כולם לכביש 18.
Croatian[hr]
Sve skrećemo na cestu 18.
Hungarian[hu]
Mindenkit elterelünk a 18-as útra.
Italian[it]
Stiamo deviando tutti verso la 18.
Dutch[nl]
Er is'n omleiding via de 18.
Polish[pl]
Kierujemy wszystkich na drogę nr 18.
Portuguese[pt]
Estamos desviando todos pela 18.
Romanian[ro]
Toată lumea ocoleste pe autostrada 18.
Russian[ru]
Мы отправляем всех на 18-ое шоссе.
Serbian[sr]
Sve upućujemo na autoput 18.
Thai[th]
เราให้ทุกคนอ้อมไป ทางหมายเลข 18