Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لا تريدوا أن تندموا على ماحدث فى الماضى
Bulgarian[bg]
Не искате да погледнете назад и да кажете, " Справих се със моят живот. "
Greek[el]
Σε λίγα χρόνια θα λέει πως τα έκανα όλα για να ζήσω
English[en]
You don' t want to look back and say, " I made it through my life. "
Finnish[fi]
Kukaan ei halua vain " pärjätä " elämässä
Hebrew[he]
את לא רוצה להסתכל לאחור. " ולהגיד, " עברתי דברים בחיי
Slovenian[sl]
Se boste ozrli nazaj in rekli:Prebila sem se skozi življenje
Serbian[sr]
Ne želiš da se osvrneš unazad, i kažeš, " Uspela sam da prođem kroz život. "
Turkish[tr]
Geri dönüp baktığınızda " Yaşamın üstesinden geldim " demek istemezsiniz