Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I befolkningernes opfattelse og bevidsthed er Europa allerede et hele, lige fra Atlanterhavet til Uralbjergene og fra tundraen til Anatolien.
German[de]
In der Sicht und im Gefühl der Völker bildet Europa bereits vom Atlantik bis zum Ural, von der Tundra bis zu Anatolien eine Einheit.
English[en]
It is the view and feeling of the European peoples that Europe is already one from the Atlantic to the Ural mountains, from the tundra to Anatolia.
Spanish[es]
En la visión y la sensibilidad de los pueblos, Europa ya es una desde el Atlántico a los Urales, desde la tundra hasta Anatolia.
Dutch[nl]
In de visie en gevoelens van onze volkeren is Europa al één, van de Atlantische Oceaan tot de Oeral, van de toendra's tot Anatolië.
Swedish[sv]
I visionerna och i de europeiska folkens känslor är Europa redan ett enda från Atlanten till Ural, från tundran till Anatolien.