Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد الخصاونة (الأردن): اسمحوا لي بداية أن أعبر عن تضامن بلادي مع جمهورية مصر العربية الشقيقة حيال العمل الإرهابي الجبان والأخرق الذي تعرضت له مدينتا طابا ونويبع المصريتان، وندعو الله تعالى أن يحفظ مصر العزيزة من كل سوء
English[en]
Mr. Al-Khasawneh (Jordan) (spoke in Arabic): At the outset, I would like to express my country's solidarity with sisterly Egypt with regard to the cowardly terrorist attacks perpetrated in the Egyptian cities of Taba and Nuweiba
Spanish[es]
Sr. Al-Khasawneh (Jordania) (habla en árabe): Ante todo, quisiera expresar la solidaridad de mi país con el hermano Egipto por los cobardes atentados terroristas cometidos en las ciudades egipcias de Taba y Nuweiba
French[fr]
M. Al-Khasawneh (Jordanie) (parle en arabe): Pour commencer, je tiens à exprimer la solidarité de mon pays à l'Egypte, pays frère, à la suite des lâches attentats terroristes perpétrés dans les villes égyptiennes de Taba et Nuweiba
Russian[ru]
Г-н Аль-Хасавна (Иордания) (говорит по-арабски): Прежде всего, я хотел бы заявить о солидарности моей страны с братским Египтом в связи с подлыми террористическими нападениями, совершенными в египетских городах Таба и Нувейба
Chinese[zh]
哈苏奈先生(约旦)(以阿拉伯语发言):首先我愿意就在埃及城市塔巴和努韦巴发生卑鄙的恐怖主义袭击,向姐妹国家埃及表达我国的声援。